Villaa ja villakoiria / Poodles and Wool

Neulova puudelinomistaja: päätin että osaan neuloakin A knitting poodle owner: I decided that I could knit too.

sunnuntaina, syyskuuta 30, 2007

Puudelilankaa / poodle yarn

No niin, tässä on ensimmäinen aikaansaannokseni isomummon rukilla. Rakas Insinööri teki siihen liipottimen joten pääsin varovasti kokeilemaan että toimiiko edes koko värkki... ja toimii :-). Ei minulla just tähän hätään ollut muuta hyvää villaa kuin Zeskalta saadut ihanat merinot enkä niitä halunnut tuhlata opetteluun... puudelinkarvaa oli korissa joten nappasin siitä kourallisen ja koska karstatkin puuttuvat vielä niin selvittelin sitä vähän sormin ja annoin mennä. Tuloksena oli efektilankaa :-D

There, this is the first ball of yarn spinned with my great grandmother's wheel. I didn't have any spare wool to learn with right at hand, the good merino rowigns Zeska gave me are too nice for that. So I grabbed a handful of poodle hair and just arranged the fibres with my fingers a bit and was spinning off. The result was novelty yarn :-)
Tietytsti siitä piti neuloa mallitilkku myös

Of course I had to knit a swatch too.Nyt voikin keskittyä taas tehdastekoisen langan neulomiseen, äidin huivi on kohta edennyt niin että voin kohta aloittaa viimeisen mallikuviosarjan neulomisen, kahdeksan toistoa sitä ja reunus.

Having that done, I can concentrate on knitting industrial yarn, my mother's shawl is almost in the last set of patterns. Some knitting still and I can send it to her.