Valio / Champion

Oi jee!

Orvokille vahvistettiin eilen ... tattaraa.... kansainvälisen muotovalion arvo! Jippijaijee! Nyt se on sitten Fin mva Lt mva Est mva Kans mva Yellowmellow Purple Rain. Meille tulee juhlat! (yhtään syytä juhlia ei pidä jättää käyttämättä). Tosin, Rakas Insinööri sanoi jo etukäteen että hän ei sitten pidä koiralle puhetta :-P (Tää tulee siitä että mä olin kerran mukana yksissä (valio)juhlissa jossa koiran isäntä PITI sille koiralle puheen)

I got a confirmation of ---tattadaa--- the title of Internationa Beauty Champion for Orvokki! Yippi-yai-yee! Now she is Fin Ch, Lt Ch, Est Ch, Int Ch Yellowmellow Purple Rain. We will have a party! (No good reason for party should left used)
But, Darling Engineer warned me in advance that he is not going to give a speech to a dog :-P (This is because I once went to a (Champion)party where the host really did tost on the dog)

Käsityöosastoltamme: Yksi pikkusukka valmiina. Paria odotellaan, tilauksessa on. Kärki päätelty kolmenpuikon päättelynä, joka, sivumennen sanottuna, tällä tavalla tehtynä EI sovellu sukan kärjen päättelyyn. Tars opetella se Kitchener's. Kuva sitten kun _molemmat_ on valmiita... ja se otetaan kaukaa ;-)

On our handicrafts department: One anklet sock ready. It's pair is been ordered but it's deliverance is being delayed. I casted the toe off with three needles and it, incidentally, does not suit for casting off the sock toe. I really should learn to do the Kitchener's. Pictures when _both socks_ are ready. And the picture will be taken from a distance ;-)